Mohammed ben Salmane ouvre la troisième année du neuvième mandat du Conseil de la Choura

Au nom du Serviteur des deux Saintes Mosquées, le roi Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, le prince héritier et Premier ministre Mohammed ben Salmane a inauguré ce jour les travaux de la troisième année du neuvième mandat du Conseil de la Choura.

À son arrivée au siège du Conseil, le prince héritier a été accueilli par le prince Fayçal ben Bandar ben Abdelaziz, gouverneur de la région de Riyad, le prince Mohammed ben Abdelrahman ben Abdelaziz, vice-gouverneur de Riyad, et le président du Conseil de la Choura, cheikh Abdallah ben Mohammed Al Cheikh.

L’hymne national a ensuite été joué.

Le vice-président du Conseil, Dr. Michaal Al Salmi, la vice-présidente Dr. Hanan Al Ahmadi, le secrétaire général Mohammed Al Moutairi et les présidents des commissions ont alors salué le prince héritier.

Après avoir pris place à la tribune principale de la grande salle, la cérémonie a débuté par la récitation de versets du Coran.

Le président du Conseil de la Choura a ensuite prononcé le discours suivant :

Louange à Dieu, prière et salut sur le plus noble des prophètes, notre Prophète Mohammed, sa famille et ses compagnons.

Son Altesse Royale le prince Mohammed ben Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, prince héritier et Premier ministre,

Altesses,

Excellences,

Distingués invités,

Que la paix soit sur vous.

Votre Altesse,

C’est un jour béni pour le Conseil de la Choura qui célèbre votre présence à cette occasion où vous prononcerez le discours royal annuel et ouvrirez, au nom du roi Salmane, la troisième année du neuvième mandat. Soyez le bienvenu, que Dieu bénisse vos pas et vos efforts.

Votre Altesse,

Depuis sa création, le Conseil de la Choura bénéficie du soutien de la direction du pays, en faisant un pilier du développement national. Aujourd’hui, il s’inspire de la Vision 2030, dix ans après son lancement, qui, grâce à votre suivi constant, a permis de transformer les ambitions en réalisations concrètes, attestées par les chiffres et indicateurs dans tous les domaines.

Votre Altesse,

Grâce à votre bienveillance, le Conseil poursuit sa mission d’étude des lois et de contrôle de la performance. Lors de la deuxième année du neuvième mandat, il a tenu 46 séances et adopté 555 décisions concernant lois, règlements, accords, traités, protocoles d’entente et rapports annuels des organismes publics. Sur le plan international, fort du poids politique et économique du Royaume, le Conseil a maintenu sa présence active dans diverses organisations parlementaires et relations avec de nombreux parlements frères et amis. La coopération des organismes publics a aussi permis d’accomplir de nombreuses missions relevant de ses compétences.

Votre Altesse,

Votre présence aujourd’hui s’inscrit dans la continuité de l’attention portée au Conseil par la direction du pays. Je renouvelle, en mon nom et au nom des responsables, membres et personnels du Conseil, nos remerciements au roi Salmane et à Votre Altesse pour le soutien constant, ainsi que pour les progrès accomplis par le Royaume. Je remercie également tous les membres et personnels du Conseil pour leurs efforts, priant Dieu de vous accorder réussite et de préserver la prospérité et la stabilité de notre pays.

Que la paix soit sur vous.

Au nom du roi Salmane, le prince héritier Mohammed ben Salmane, Premier ministre, a ensuite prononcé le discours royal annuel, dont voici le texte :

Au nom de Dieu, le Clément, le Miséricordieux,

Mesdames et Messieurs,

Que la paix soit sur vous.

Au nom de Sa Majesté le roi Salmane, nous ouvrons, avec l’aide de Dieu, la troisième année du neuvième mandat du Conseil de la Choura, en demandant à Dieu de nous accorder le succès.

Notre État béni fêtera bientôt son tricentenaire lors de la prochaine Journée de la fondation. Il s’est toujours fondé sur le Coran et la Sunna, attaché à l’unicité et à la justice, un héritage et des valeurs qui se renforcent avec le temps, consolidant l’attachement des citoyens à leur foi et à leur identité nationale.

Dieu a honoré notre pays du service des deux Saintes Mosquées, de leur entretien et de l’accueil des pèlerins, perpétuant ainsi notre engagement et notre fierté pour ce privilège unique.

Mesdames et Messieurs,

Dix années riches de la Vision 2030 ont permis d’atteindre 93 % des objectifs fixés, grâce à Dieu puis à la performance des citoyens, piliers de chaque succès.

Les exportations non pétrolières ont progressé de 155 % par rapport à 2016, témoignant du dynamisme du secteur. La part du secteur privé dans l’économie a atteint 51 %, et le système de transport et de logistique a su s’adapter aux évolutions des chaînes d’approvisionnement, assurant la fluidité des échanges.

Le Fonds d’investissement public a lancé sa stratégie pour les cinq prochaines années, axée sur la création d’écosystèmes économiques locaux compétitifs, en partenariat avec le secteur privé et en renforçant le contenu local pour la transformation économique et des revenus durables. Le Fonds national de développement contribue aussi à la croissance de nombreux secteurs, soutenu par un financement annuel garantissant l’atteinte des objectifs.

Le Royaume progresse dans de nombreux classements mondiaux : premier en préparation numérique, développement des télécommunications et cybersécurité, deuxième en maturité des gouvernements numériques, et figure parmi les dix pays les plus attractifs pour l’investissement minier.

Nous avons désigné 2026 comme « l’année de l’intelligence artificielle », affirmant notre volonté de faire du Royaume un leader mondial dans le développement et l’application de l’IA, pour accroître la productivité, améliorer la qualité des services et former les compétences saoudiennes.

Mesdames et Messieurs,

Les événements actuels dans la région prouvent que la planification à long terme implique la capacité d’adaptation aux changements.

Face aux mutations mondiales, l’importance des réformes qui ont diversifié l’économie et renforcé la capacité du Royaume à gérer les crises apparaît clairement, transformant les menaces en opportunités et poursuivant les priorités de développement avec efficacité et durabilité.

Les circonstances actuelles illustrent la résilience de l’économie nationale, la maturité des entreprises et la solidité des institutions publiques et de la stabilité financière.

La politique économique du Royaume vise à développer les capacités nationales, à soutenir les secteurs prometteurs, à attirer les investissements locaux et internationaux et à orienter les ressources vers les domaines à fort impact économique et social, afin de financer les priorités du développement et d’assurer la pérennité des acquis pour les générations futures.

L’objectif fondamental de l’action de l’État est l’élévation et la prospérité du pays, l’amélioration de la qualité de vie. L’éducation et la santé restent nos priorités budgétaires. La réforme du système éducatif vise à hisser la qualité de l’enseignement au rang mondial, tandis que la transformation du secteur de la santé avance rapidement pour offrir des soins de haut niveau et une couverture complète aux citoyens.

Avec la baisse du chômage, nous investissons dans le capital humain pour multiplier les opportunités d’emploi, permettre aux citoyens de se distinguer dans tous les domaines et faire d’eux le moteur du développement.

Les réformes du secteur immobilier ont permis d’élargir les options pour les citoyens, d’améliorer l’efficacité du marché et d’augmenter le taux de propriété. Nous poursuivrons nos efforts pour relever les défis du secteur, prendre des mesures bénéfiques pour les citoyens, tout en préservant le développement, les ressources des générations futures et la stabilité financière et économique de l’État.

Mesdames et Messieurs,

Votre pays dispose de capacités humaines et militaires de haut niveau, capables de faire face à toutes les menaces, quelle qu’en soit l’origine.

Les attaques contre les pays du Conseil de coopération du Golfe rappellent que la sécurité et la stabilité du Golfe sont indivisibles. Nous œuvrons avec nos frères pour préserver la sécurité du Golfe, renforcer la coopération stratégique et l’intégration économique, et poursuivre la vision du roi Salmane pour promouvoir l’action commune au service des objectifs du Conseil et des aspirations de ses peuples.

Dans le cadre de notre contribution à la stabilité régionale et à la prévention des tensions, l’« Alliance défensive de La Mecque » a été créée entre le Royaume, la Turquie et le Pakistan, dans le but de renforcer la sécurité régionale. Nous saluons le soutien des pays frères et amis à nos côtés.

Le monde fait face à une crise énergétique aux multiples enjeux, où le Royaume a joué un rôle clé pour la sécurité énergétique mondiale, assurant l’approvisionnement pétrolier malgré les tensions. Il a aussi initié la création d’une « coalition navale de défense multinationale » pour renforcer la sécurité maritime, protéger les intérêts communs dans les voies maritimes internationales et refuser leur instrumentalisation à des fins politiques ou économiques. Nous travaillons avec nos partenaires à renforcer la coopération internationale pour la sécurité, la désescalade et la stabilité régionale et mondiale, en appelant la communauté internationale à assumer ses responsabilités pour garantir la circulation des biens essentiels et l’aide humanitaire.

Nous condamnons fermement la poursuite des attaques brutales de l’occupant contre nos frères palestiniens à Gaza et les violations répétées contre la mosquée Al-Aqsa. Nous appelons la communauté internationale, et en particulier le Conseil de sécurité, à jouer son rôle pour parvenir à une solution politique durable.

L’engagement du Royaume en faveur des droits du peuple palestinien est constant et inébranlable, jusqu’à l’obtention de ses droits légitimes, y compris l’établissement de son État indépendant conformément aux références internationales.

Au Yémen, le Royaume réaffirme son soutien total, via la coalition de soutien à la légitimité, au gouvernement yéménite pour rétablir son autorité sur l’ensemble du pays, restaurer la stabilité et faire face aux attaques des milices houthies terroristes, qui ont choisi la violence et la déstabilisation.

Le Royaume réaffirme également son soutien à l’unité, la stabilité et la légitimité institutionnelle du Soudan, et à la préservation de son peuple des affres de la guerre et de la destruction.

Mesdames et Messieurs,

Nous réaffirmons notre engagement à tout faire pour désamorcer les tensions et soutenir les solutions diplomatiques, sans jamais transiger sur notre sécurité, et nous répondrons fermement à toute menace ou agression.

En conclusion, nous sommes fiers de nos héros pour leur vigilance et leur engagement à préserver la sécurité, la stabilité et la prospérité du pays.

Nous remercions également les membres du Conseil pour leurs efforts appréciés.

Que la paix soit sur vous.

L’hymne national a de nouveau été joué, puis le prince héritier a quitté les lieux, salué avec les mêmes honneurs qu’à son arrivée.